Atlante Hybla è una mappa narrativa dei territori di Ragalna, Belpasso, Paternò, Santa Maria di Licodia e Biancavilla, costruita attraverso le produzioni agricole e agroalimentari, le aziende, i paesaggi e le persone che continuano a custodirne i saperi.
L’Atlante nasce dal Premio Hybla come strumento di ricognizione e racconto.
Vigneti, uliveti, agrumeti, allevamenti, trasformazioni artigianali e produzioni locali compongono così una geografia che restituisce il rapporto tra lavoro, ambiente e identità.
Atlante Hybla è quindi un archivio digitale in progress, destinato a crescere attraverso nuove ricognizioni e nuove testimonianze: uno spazio in cui conoscere chi produce, dove lavora e quale storia conserva ogni prodotto, ricostruendo attraverso il cibo una parte della memoria materiale e culturale del territorio.
HYBLA
HYBLA
Atlante Hybla è una mappa narrativa dei territori di Ragalna, Belpasso, Paternò, Santa Maria di Licodia e Biancavilla, costruita attraverso le produzioni agricole e agroalimentari, le aziende, i paesaggi e le persone che continuano a custodirne i saperi.
L’Atlante nasce dal Premio Hybla come strumento di ricognizione e racconto.
Vigneti, uliveti, agrumeti, allevamenti, trasformazioni artigianali e produzioni locali compongono così una geografia che restituisce il rapporto tra lavoro, ambiente e identità.
Atlante Hybla è quindi un archivio digitale in progress, destinato a crescere attraverso nuove ricognizioni e nuove testimonianze: uno spazio in cui conoscere chi produce, dove lavora e quale storia conserva ogni prodotto, ricostruendo attraverso il cibo una parte della memoria materiale e culturale del territorio.
STORIE
Storie è lo spazio partecipativo di Atlante Hybla, aperto alle voci di chi vive, coltiva, produce e custodisce il territorio.
Raccoglie testimonianze, memorie, racconti, immagini e materiali condivisi da aziende, abitanti, artigiani e comunità locali, costruendo nel tempo un archivio collettivo capace di restituire esperienze, pratiche e saperi spesso assenti dalle narrazioni ufficiali.
Ogni contributo amplia l’Atlante e aggiunge un nuovo punto di vista sul paesaggio, sul lavoro e sulla memoria dei territori di Hybla.
Storie è lo spazio partecipativo di Atlante Hybla, aperto alle voci di chi vive, coltiva, produce e custodisce il territorio.
Raccoglie testimonianze, memorie, racconti, immagini e materiali condivisi da aziende, abitanti, artigiani e comunità locali, costruendo nel tempo un archivio collettivo capace di restituire esperienze, pratiche e saperi spesso assenti dalle narrazioni ufficiali.
Ogni contributo amplia l’Atlante e aggiunge un nuovo punto di vista sul paesaggio, sul lavoro e sulla memoria dei territori di Hybla.
l'atlante





Atlante Hybla è un archivio digitale e territoriale che raccoglie aziende, produzioni, paesaggi, saperi e testimonianze dei territori tra l’Etna e la valle del Simeto.Attraverso mappe, fotografie, video, interviste e percorsi tematici, l’Atlante mette in relazione luoghi, persone e pratiche, costruendo una lettura condivisa del territorio e delle sue trasformazioni.
Atlante Hybla è un archivio digitale e territoriale che raccoglie aziende, produzioni, paesaggi, saperi e testimonianze dei territori tra l’Etna e la valle del Simeto.Attraverso mappe, fotografie, video, interviste e percorsi tematici, l’Atlante mette in relazione luoghi, persone e pratiche, costruendo una lettura condivisa del territorio e delle sue trasformazioni.